Florencia Gómez Primucci (Profesora y Traductora de Inglés)

Publicado el 13 de marzo del 2018
Florencia Gómez Primucci
  • Fecha Nacimiento: 13/09/1989
  • Estado Civil: Soltero(a)
  • Localidad: Rosario
  • Región: Santa Fe
  • Nacionalidad: Argentina
  • Situación Actual: Estoy buscando trabajo activamente
  • Disponibilidad de viajar:
  • Disponibilidad de cambio de residencia:

Perfil Profesional

Profesora Bilingue de Inglés con más de 7 añs de experiencia

Experiencia Laboral

  • Open (Customer Support)
  • Desde Abril 2018 - Hasta la actualidad
  • Institutos privados de Inglés (Profesora de Inglés)
  • Desde Marzo 2011 - Hasta Mayo 2014 - Preparación de Curriculum anual. - Preparación de clases, evaluaciones y actividades complementarias y extraescolares
  • Cultural Care (Au pair, cuidado de niños)
  • Desde Mayo 2014 - Hasta Diciembre 2015 Intercambio cultural en el exterior (Cultural Care Au Pair) 18 meses viviendo y trabajando en Estados Unidos (Visa J1) - 6 meses en Álamo, California. - 12 meses en Boston, Massachusetts Cuidado de niños tiempo completo: - Tareas varias en cuidado y atención de niños (llevarlos a todas sus actividades, cocinar, jugar, hacer tareas, enseñanza del idioma español, etc) - Desarrollo de habilidades comunicativas interculturales y organizacionales - Capacitaciones de adaptación en la cultura am
  • Moravia IT (Localization Lead)
  • Desde Febrero 2016 - Hasta Diciembre 2017 * Localization Lead * - Traducción y localización multilingüe de contenidos. Localización de productos, servicios multimedia, control de Calidad lingüística, gestión de la terminología, dirección de proyectos, internacionalización y desarrollo de contenidos. - Optimización de procesos, uso de CAT tools y consultoría en general para el aseguramiento de la calidad. Testing funcional y lingüístico.

Formación Académica

  • Polimodal “Arte y Diseño” - Escuela de Enseñanza Media Nicasio Oroño Nº 205 (Culminado)
  • Desde Marzo 2002 - Hasta Diciembre 2007
  • Profesorado y Traductorado Técnico de Inglés - Instituto Superior de Profesorado No 3 " Eduardo Lafferriere" (Culminado)
  • Desde Marzo 2008 - Hasta Diciembre 2012

Idiomas

  • Español - Nativo
  • Portugués - Básico
  • Inglés - Avanzado

Conocimientos, Competencias y Habilidades

  • Microsoft Office, Trados, CAT tools
Otros perfiles vistos
Victoria Galvani

Victoria Galvani

Diseñadora gráfica

Jose Jesus Perea Parra

Jose Jesus Perea Parra

Analista de Sistemas SAP

Jorge Walter  Rojas

Jorge Walter Rojas

Coordinador Regional Bahia Blanca

Cristian  Bertolo

Cristian Bertolo

Coordinacion / Soporte / Sistemas

Sergio Luis Venturino

Sergio Luis Venturino

Ing. Electricista y Laboral Sergio Luis Venturino

Costilla Andrea

Costilla Andrea

Tecnico en Auxiliar de Farmacia

Jorge Perez Avila

Jorge Perez Avila

Analista Administrativo

Yohanny Bermudez

Yohanny Bermudez

Técnico superior en instrumentación industrial

Jona Bustos

Jona Bustos

Estudiante de Derecho.-

Nico Sanchez

Nico Sanchez

Técnico en Informática Profesional y Personal

Maria Laura Bianchi

Maria Laura Bianchi

Asistente administrativo

Comparte este Perfil